日本語の紹介 （Introduction in Japanese)

初めまして。ベサニーとフィルと猫のマシーうさぎです。８年間で３つの州と４つの町と８つのマンションで住んでいました。ひとつの場所にずっと住んでいるのは好きではないんです。去年日本に行きました。札幌と大阪と東京で友だちに会いました。めっちゃ楽しかったですね！2016年が2017年に移住したいと思っています。


このブログは日本に興味があるアメリカ人とアメリカに興味がある日本人に書いています。おもしろくて、楽しいといいんですが。何か特によみたいことがあったら、Facebookで教えてください。

ベサニー:

大学三年生です。専攻は国際関係とアジア関係です。大学卒業後に日本で働いて、住みたいです。英語の先生になりたくはありません。アメリカの会社で働きたいです。今年福岡に留学します。ブログで旅行やアメリカの文化や日本語の勉強や実践的なアドバイスについてかくつもりです。よろしくお願いします。

フィル:

車がめっちゃ好きなので, 子供の時、車の写真家になりたいと思っていましたがお金も好きなので自動車整備士です。５年間自動車整備士です。小学校の時日本語で科学授業と数学授業を取りました。でも、めっちゃ忘れてしまいました。趣味はアメリカのクラフトビルを飲んでみることです。ブログで車や男らしい物やスラングについて書くつもりです。よろしくお願いします。

猫マシー:

にゃんにゃんにゃんにゃんにゃんにゃんにゃんにゃんにゃんにゃんにゃんにゃんにゃんにゃんにゃんにゃんにゃんにゃんにゃんにゃんにゃんにゃんにゃんにゃんにゃんにゃんにゃんにゃん。よろしくお願いします。



Written by Bethany, Phil, Massey & 鈴木美和子さんは翻訳を手伝ってくれてありがとう。